10.ilb - 15.09 bis 26.10.10 - Focus Osteuropa

LESETEXTE - Weitere Sprachen

Italinenisch/ Italiano:

 

Mikhail Khodorkovsky: Transcrizione integrale del suo ultimo intervento in tribunale

Mosca, 2 novembre 2010

(© 2010 MBK IP Limited.Reprinted with kind permission of M Khodorkovsky/MBK IP Limited)

 

Conversazione tra Grigorij Čchartišvili e Michail Chodorkovskij

(© Michail Chodorkovskij: "La mia lotta per la libertà.Un uomo solo contro il regime di Putin. Articoli, dialoghi, interviste". 2012, tr. Giulia Marcucci)

 

Lettere tra Ljudmila Ulickaja e Michail Chodorkovskij

(© Michail Chodorkovskij: "La mia lotta per la libertà.Un uomo solo contro il regime di Putin. Articoli, dialoghi, interviste". 2012, tr. Giulia Marcucci)

 

Polnisch / Polski:

 

Michaił Chodorkowski: zapis ostatniego słowa

(© 2010 MBK IP Limited.Reprinted with kind permission of M Khodorkovsky/MBK IP Limited)

 

Michaił Chodorkowski: Rozmowa pisarza Grigorija Czchartiszwilego (Borysa Akunina)
z Michaiłem Chodorkowskim

(© 2011 Albatros, BĘDĘ WALCZYŁ O WOLNOŚĆ – Michaił Chodorkowski)

 

Dialogi. Ludmiła Ulicka – Michaił Chodorkowski

(© 2011 Albatros, BĘDĘ WALCZYŁ O WOLNOŚĆ – Michaił Chodorkowski)

 

Litauisch/lietuvių kalba:

 

Correspondence Mikhail Khodorkovsky and Lyudmila Ulitskaya (Litauisch)

(Michail Chodorkovskij "Aš kovosiu už savo laisvę", KITOS KNYGOS, 2012. Vertėjas: Dalia Saukaityte)

 

Correspondence Mikhail Khodorkovsky and Boris Akunin (Litauisch)

(Michail Chodorkovskij "Aš kovosiu už savo laisvę", KITOS KNYGOS, 2012. Vertėjas: Dalia Saukaityte)

 

Estnisch/Eesti keel:

 

Correspondence Mikhail Khodorkovsky and Lyudmila Ulitskaya (Estnisch)

(Mihhail Hodorkovski, "Kirjad vanglast. Artiklid, dialoogid, intervjuud". Tõlkinud Ilmar Rattus. Tänapäev, Tallinn 2011, Ilmar Rattus)

 

Correspondence Mikhail Khodorkovsky and Boris Akunin (Estnisch)

(Mihhail Hodorkovski, "Kirjad vanglast. Artiklid, dialoogid, intervjuud". Tõlkinud Ilmar Rattus. Tänapäev, Tallinn 2011, Ilmar Rattus)

 

Ungarisch/Magyar nyelv:

 

Correspondence Mikhail Khodorkovsky and Lyudmila Ulitskaya (Ungarisch)

(Mihail Hodorkovszkij "Harcolok a szabadságért", 2011, NORAN, Tamás Kata)

 

Correspondence Mikhail Khodorkovsky and Boris Akunin (Ungarisch)

(Mihail Hodorkovszkij "Harcolok a szabadságért", 2011, NORAN, Tamás Kata)

 

Swedisch/Svenska:

 

Ulitskaja, Ljudmila: Bäste Michail Borisovitj! En fängelsebrevväxling (med Michail Chodorkovskij)

(4/2010, Nya Argus)